#3 RE: nelle email 
Vi sarete chiesti più di una volta come mai quando si riceve una risposta a una mail, ci sia RE: prima dell’indirizzo (o del nome) mittente. La maggior parte di chi ha provato a dare una risposta di solito dice che RE stia per REply, ossia risposta in inglese. In realtà non è così. RE sta per REgardings.
#4 Yahoo!
Eh si, non è solo un esclamazione, ma un acronimo. Significa esattamente Yet Another Hierarchical Official Oracle